Ingeniería

Un grupo conformado por 32 estudiantes de Arquitectura e Ingeniería de nuestra Universidad diseñan un hogar sustentable de 120 metros cuadrados totales, denominado “Casa Temperie”, que busca generar interacción y equilibrio entre medioambiente y hogar. La construcción cuenta con un novedoso sistema invernadero para calefaccionar el inmueble, ampliación de espacios en verano y un sistema antisísmico. En la fotografía parte del equipo. 

  The team developed a sustainable 120 square meter house called “Casa Temperie.” The proposal aims to produce interaction and balance between housing and environment.

Para el decano Juan Carlos Espinoza Ramírez resulta esencial “comprender que los proyectos de ingeniería no sólo generan riqueza, sino que también una serie de impactos que pueden afectar positiva o negativamente el bienestar de la población”. Entre las mayores aspiraciones de esta Unidad Mayor está consolidarse dentro de las primeras 50 a nivel mundial. Además, el académico anticipa en términos de desafíos la posible creación de las carreras de Ingeniería en Biomedicina, Mecatrónica y Telemática, en alianza con otras Facultades de la Universidad. 

According to Dean Juan Carlos Espinoza, it is essential “to understand that Engineering projects not only generate wealth but a series of impacts that can affect the well-being of the population either positively or negatively.” The Faculty of Engineering of Universidad de Santiago celebrated its 100th anniversary with a ceremony at the Salón de Honor Hall.

Cristian Lara y Alonso Martínez, quienes cursan la Carrera de Ingeniería Civil Industrial de nuestra Casa de Estudios, crearon Reciclapp, una tecnología para dispositivos móviles que permite que cualquier ciudadano recicle desde su propia casa, declarando primero los materiales desechables, que luego son recogidos por los recolectores en un horario fijado por el mismo solicitante.

Cristian Lara and Alonso Martínez, both students at the Industrial Civil Engineering program of Universidad de Santiago de Chile, created Reciclapp, an application for mobile phones that allows everyone to recycle from his/her own house.

El proyecto Nueva Ingeniería 2030 organizó el certamen que premió a 21 académicos, con el fin de vincularlos con instituciones que tengan una clara dirección curricular hacia la innovación y el emprendimiento. “Estas misiones deben cumplir con el logro de convenios que nos vinculen con universidades de clase mundial, lo que irá en directo beneficio de este proyecto en términos de intercambio de pre y postgrado y colaboración en diversas áreas”, precisó Jack Brady, sub director del programa Alianzas Internacionales de Nueva Ingeniería 2030.
 

The Nueva Ingeniería 2030 Project organized a contest in which 21 academics were selected to visit foreign institutions focused on innovation and entrepreneurship.

Una  jornada de trabajo con representantes de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica, Conicyt, sostuvieron recientemente delegados del Consorcio Ingeniería 2030, integrado por las universidades Católica de Valparaíso, de Concepción y de Santiago.

 Representatives of the Chilean National Commission for Scientific and Technological Research met for a working session with representatives of the Consorcio Ingeniería 2030 formed by Universidad Católica de Valparaíso, Universidad de Concepción and Universidad de Santiago. Representatives of the Chilean National Commission for Scientific and Technological Research (Conicyt, in Spanish) met for a working session with representatives of the Consorcio Ingeniería 2030 (Engineering 2030 Consortium) formed by Universidad Católica de Valparaíso, Universidad de Concepción and Universidad de Santia