Específicamente, el programa se convirtió en dos cursos de enseñanza dirigidos a haitianos que se atendían en el Cesfam de la población Los Nogales de Estación Central y otro para el personal del Sindicato de la Empresa de Aseos y Jardines.
Hoy, el curso se ha ampliado a todas las nacionalidades y favorece el intercambio cultural entre sus integrantes. Los monitores son estudiantes de nuestro plantel, quienes junto con educar reflexionan sobre la experiencia desde una perspectiva lingüística, pero también de la interacción didáctica, el compromiso, la vocación y la transformación social.